Смеешь выйти на
площадь?
В Ростове-на-Дону выпущен
компакт-диск «Мне мнилось» на стихи Вадима Делоне. Музыкальный памятник
русскому поэту, уже тридцать лет покоящемуся на кладбище в парижском пригороде Фонтене-су-Буа, создала живущая в «южной столице» России
Любовь Пузикова. Вместе с самодеятельным композитором
над альбомом работали профессиональные вокалисты и аранжировщики.
Прежде всего – о поэте, Вадиме Делоне. Ну
как, скажите, было жить в Стране Советов человеку с такой фамилией и
биографией! Сам Вадим уверял, что ведет свою родословную от маркиза Де Лоне,
того злосчастного коменданта Бастилии, которого народ Парижа казнил в 1793 году
и носил его голову на пике. Пьер Делоне
(семейная легенда гласит, что он был племянником маркиза), положивший начало
русской ветви рода, родился в 1793 году. Титулом маркиза не обладал, зато
получил медицинское образование и перед началом войны с Россией оказался в 1-м
корпусе маршала Даву. В гибельной для наполеоновской
армии кампании 1812 года Пьер не был ни ранен, ни пленен - добровольно остался
в России. Окончив Медико-хирургическую академию, стал процветающим лекарем.
Ухитрился окончить еще и Парижский университет, и, вернувшись с дипломом доктора медицины в Россию, связал
судьбу с небогатой дворянкой Елизаветой Тухачевской. А дальше пошло
удивительное соединение кровей – среди
предков Вадима была дочь арапа Петра Великого Софья Абрамовна Ганнибал,
грузинские князья Дадиани, рюриковичи
Дмитриевы-Мамоновы, датчане, немцы, литовцы…
Российские Делоне, личности яркие, неординарные, делали
успешные профессиональные карьеры. Среди них были выдающиеся врачи (как
прапрадед Вадима Борис Петрович Делоне), математики (как дед, академик Борис
Николаевич Делоне). Вадим оказался изгоем – поэтом. Писал стихи, и естественно,
не мог мириться с несправедливостью. В 67-м принял участие в демонстрации на
Пушкинской площади в защиту арестованных диссидентов. А год спустя
вышел, заведомо предвидя каторжный срок, протестовать против советской
оккупации Чехословакии на Лобное место. Вадим и Павел Литвинов держали плакат,
на котором был начертан старый польский лозунг: «За вашу и нашу свободу!»
Ему бы, красивому, интеллигентному юноше из
профессорско-академической семьи, писать стихи, учиться в университете. А он сидел
в Лефортово, мыкался в вагонзаках и на пересылках,
отбывал срок в Тюменском уголовном лагере. Выйдя на свободу, продолжал тесно общаться с правозащитниками – и в
результате оказался в вынужденной эмиграции на родине предков, во Франции, где
и скончался в возрасте 35 лет…
По природе своего дарования Вадим был лирическим поэтом. Но
рана, оставленная тюрьмами и лагерями, кровоточила, и след ее – почти в каждом
стихотворении. Как говорил «трижды зек Советского
Союза» Алик Гинзбург, «когда сидишь достойно, то, как правило, сидишь и легко».
Вадим сидел достойно, но легко не было. И эмиграцию он воспринял, по его
словам, как «такое же бессрочное отчуждение от подлинной жизни, от прошлого,
как и тюремное заключение. Правда, харчи получше, коридоры длинною в авиарейсы,
да можешь выбирать сокамерников по собственному усмотрению…» «Сокамерники» и
впрямь были хоть куда: писатели Владимир Максимов, Виктор Некрасов, поэты
Александр Галич, Наталья Горбаневская… В эмиграции,
этом «гетто для побежденных, анклаве для банкротов» (определение В. Максимова),
Вадим не находил себе места. Язык своих предков
так и не выучил, с гордостью представляясь французам: «Я русский поэт».
А две книги – стихов и прозы – вышли уже посмертно…
Итак, шестнадцать романсов (или
песен, или баллад?) на стихи Делоне. Композитор Любовь Пузикова
рассказывает, как возник проект:
- Несколько лет назад
известный правозащитник Витольд Абанькин
попросил меня написать песню для вечера, посвященного 58-й статье
УК. И
принёс томик стихов Вадима Делоне.
Я сразу тогда написала песню на стихи «Я
жив ещё». Вечер по разным причинам не состоялся, а за книгой В. Абанькин не вернулся. Некоторое время
спустя я еще раз обратилась к стихам
Вадима и написала песню «Россию вновь
читаю я». Певец Олег Михайлов услышал ее и предложил записать. Зная, что вдова
Вадима живёт во Франции, мы нашли её и отправили запись. Песня Ирине
понравилась, она позвонила мне и попросила написать цикл песен на стихи Вадима.
Это было в конце июля прошлого года. В середине декабря я отослала готовый диск Ирине…
Работу Пузиковой и ее коллег положительно оценил живущий в Париже
выпускник Киевской консерватории композитор Сергей Иванов:
- Любовь Пузикова удачно сочинила
контрапункты (подголоски) в некоторых песнях. Что касается аранжировки, которая
отвечает за гармонию музыки и, главное, за эффективное сопровождение солисту,
то мне очень понравилась, в первую очередь, импровизация гитариста, а также
драйв в аккомпанементе. Вокалисты прониклись пониманием драматизма и лиричности
стихов Вадима. Приветствую работу
звукорежиссеров, от которых зависело, чтобы альбом получился презентабельным.
Благодаря энтузиазму и духовности всей творческой команды альбом производит сильное впечатление...
Добавлю, что выпускница Ростовского государственного
университета Любовь Пузикова - автор 63 романсов на стихи А.С. Пушкина,
которые опубликованы в виде нотного сборника, и 29 романсов на лазерном диске. Она
выпустила 13 нотных сборников и 20 лазерных дисков песен, романсов и шансона,
сочинила музыку к первым двум сериям документального фильма "Опалённые
небесами" по истории донского казачества.
И вот – цикл песен, вызванных к жизни стихами Вадима.
«Мечущаяся душа, живая жизнь, прорвавшаяся в строку, месяцы духовных страданий,
заплаченные за каждый стих, - это поэзия Вадима Делоне, пережитая, честная,
невыдуманная», - так написал в предисловии к французскому изданию произведений
Делоне его друг Владимир Буковский.
«Поэзия была ему (Делоне) так же естественна, как дыханье,
она шла на него ливнем, не надуманная, не вымученная – в простоте свободы», -
писала княжна Зинаида Шаховская, главный редактор
парижской «Русской мысли», и цитировала строки Вадима, которые звучат на диске:
А камни навеки ложатся в песок,
В себе сохраняя дыханье прибоя –
Так мы сохраняем еще за душою
Шуршание слов и сумятицу строк…
Но зыбок песок, словно памяти срок.
P.S. Всех, кто хочет подробнее
познакомиться с
биографией и творчеством Вадима Делоне ( и послушать диск),
приглашаю на его веб-сайт www.Vadim-Delaunay.org
Юрий КРОХИН